Capítulo 2 — El final del adulterio, Parte 1 (2)

—Hoy no parece nada fácil, ¿verdad?

—¿Qué dices?

¿Cómo podría describirse en ese instante el estado de ánimo de Grace Han? ¿Acaso como el de alguien que intenta robar y fracasa? En todo caso, tenía una expresión profundamente decepcionada. Pero al momento, la anfitriona volvió a hablar.

—No es para ponerse así, siquiera. Total, ya pedí ayuda antes de venir.

—¿A quién?

—¿A quién va a ser? Al dueño.

—¿El dueño hace este tipo de cosas?

—Ni yo lo sabía. Pero casualmente escuché de una amiga que tiene una peluquería. Así que averigüé, y resultó ser cierto. ¿Te sorprende?

—¿De verdad? No lo sé...

—Ya aparecerá pronto.

—¿Quién?

—¿Quién va a ser? Un hombre. Alguien que nos hará pasar un buen rato.

—‥‥‥‥

Grace Han permaneció en silencio. No podía decir palabra alguna. De nuevo, los remordimientos asomaban la cabeza, pero con más fuerza aún crecía en ella un impulso instintivo que los ahogaba. Y poco después.

—Disculpen.

Al volverse, vio a dos hombres de pie allí, mirándolos con amplias sonrisas en el rostro.

Mientras Grace Han se quedaba momentáneamente desconcertada, la anfitriona preguntó rápidamente, con intención:

—¿Vinieron de parte del dueño?

—Así es.

—Pues adelante, siéntense aquí. Bebamos algo juntos y hablemos.

—Claro.

Los dos hombres se sentaron muy cerca, uno junto a la anfitriona y otro junto a Grace Han. A partir de entonces, los cuatro cambiaron de lugar y se trasladaron a una habitación, donde se sentaron juntos a beber. Ese fue precisamente el comienzo formal del problema.

Los hombres guiaban a las mujeres con habilidad consumada. Era evidente que eran timadores profesionales. Tanto la anfitriona como Grace Han se fueron dejando arrastrar inconscientemente por el ritmo que ellos marcaban. Aquello ya no era una simple reunión de copas. Más bien parecía una atmósfera como cuando los hombres beben en un salón privado rodeados de camareras.

Las dos mujeres, sin apenas darse cuenta, terminaron aceptando con naturalidad las acciones cada vez más atrevidas de los hombres, como si estuvieran en un sueño, embotadas, ausentes. Era extraño.

Grace Han sintió cómo la mano del hombre que bebía con ella se colaba bajo su falda, pero ya había perdido toda fuerza para resistirse a la tentación de su propio cuerpo ardiendo. Más bien, deseaba aquello. Embriagada, como soñando, temblaba sin control. Así continuó la velada, cuya diversión iba intensificándose sin que nadie notara el paso del tiempo.

En algún momento, Grace Han se convirtió completamente en objeto del hombre. La anfitriona ya se retorcía de placer entre los brazos de su acompañante. Grace Han estaba en la misma situación.

Y luego ocurrió.

Cada pareja se dirigió a una habitación vacía de la casa. Allí, Grace Han se transformó por completo en una mujer desquiciada. Era la primera vez desde que su marido se había ido al extranjero. Además, sometida a la técnica profesional de su compañero, gritaba como una bestia y se hundía por completo en el pantano de la depravación. Ese día, Grace Han abandonó por completo su dignidad y sus remordimientos, entregándose únicamente al placer físico hasta el punto de desmayarse varias veces al caer el sol.

Después de aquello.

Grace Han empezó a buscar constantemente el valle de Yongchu. Su compañero siempre era el mismo hombre. Jamás imaginó que aquel hombre sería quien destruiría su vida en un instante. Cuando volvieron a encontrarse, se abrazaron con movimientos tan violentos que parecían desesperados. Grace Han lo recibió con gemidos obscenos, sumergiéndose en un éxtasis total mientras él entraba en su cuerpo.

Cuando ella levantaba las caderas para responder a sus embestidas, moviéndose con frenesí, ambos se hundieron aún más profundamente en una pasión intensificada. Tras el torbellino que azotó como un mar embravecido, permanecieron abrazados, jadeando con fuerza. Tras haber hecho el amor plenamente, los latidos salvajes de sus corazones tardaron mucho en calmarse.

El hombre apartó ligeramente su cuerpo del de ella, apoyó una pierna sobre su muslo y comenzó a acariciar suavemente la mejilla de Grace Han. En los ojos de ella, que lo miraban fijamente, brillaba una luz tierna, afectuosa y feliz, como la de una hembra satisfecha contemplando al macho.

Él, con gran habilidad, había encontrado los puntos clave del cuerpo femenino y estimulado hábilmente sus zonas erógenas, manteniéndola encendida sin cesar. Así, Grace Han, saciando su cuerpo hambriento de sexo, se sentía feliz. Pero entonces, el timador mostró su verdadera cara y actuó con descaro.

Esto ocurrió tras concluir el segundo acto depravado.

—Necesito algo de dinero.

Esa fue la señal de inicio.

Al principio eran unas pocas decenas de miles de won, luego cien mil, y finalmente la cifra ascendió a millones. El pago por la satisfacción física de Grace Han comenzaba a precipitarse hacia el final de su ruina moral.

Un día cualquiera.

—Ya no puedo seguir viviendo como un gamberro eternamente.

Acababan de terminar su segunda relación. Grace Han yacía laxa, como algodón, mientras el hombre, sin mostrar cansancio, encendía un cigarrillo.

—Sí, claro. Ser desempleado no es bueno.

Como aún ignoraba las verdaderas intenciones del hombre, Grace Han preguntó:

—¿Vas a conseguir trabajo?

—¿Trabajo? A mi edad, ¿qué trabajo?

—Entonces...

—Tengo que empezar un pequeño negocio.

—¿Negocio?

Grace Han lo miró con atención, sin saber aún nada.

—Para un hombre, andar pidiendo trabajos pequeños es patético. Tengo un negocio perfecto, algo que solo yo puedo hacer, algo hecho a mi medida.

—¿Qué clase de negocio?

—¿Cómo explicarlo brevemente?

—¿Qué tipo de negocio es?

—Digamos que es una especie de exportación. Sobre todo, si empiezan a comerciar con los países del Este o con la Unión Soviética, será un negocio próspero.

Tras esta explicación convincente, el hombre se volvió hacia Grace Han y preguntó con tono ambiguo:

—¿Qué opinas? Si logro esto, todo cambiará. Ya no tendré que pedirte dinero como una limosna. ¿No te parece bien?

Ante tal pregunta, Grace Han solo pudo responder con vaguedad:

—Sería bueno.

—No"sería bueno", sino que es bueno.

Desde ese momento, el hombre adoptó una actitud provocadora, buscando pelea.

Grace Han lo miró directamente. Hasta ese momento, aún no se había vestido. Estaba exactamente igual que durante el fogoso encuentro anterior. Tras una pasión tan intensa, su cuerpo entero flotaba en una languidez extrema, tan exhausta que ni siquiera quería mover un dedo. Esto también se debía a ciertos hábitos patológicos del hombre durante el acto.

Por alguna razón, detestaba hacerlo bajo las sábanas. Le gustaba hacerlo desnudo, directamente sobre el suelo frío de la habitación, sin ninguna protección. Además, disfrutaba especialmente de la postura con la mujer encima. En una ocasión, tan concentrado estaba que las rodillas de Grace Han rozaron contra el suelo hasta lastimarse. Otro hábito enfermizo era observar fijamente la expresión facial de la mujer durante todo el acto, como si quisiera capturar incluso el más mínimo cambio.

Al principio, Grace Han estaba tan absorta que no notaba nada. Solo tras repetir el acto varias veces se dio cuenta.

—Ay, ¿por qué me miras así? Me da vergüenza. Si sigues así, no podré.

Pero fue inútil. Pronto volvía a excitarse, y sin poder contenerse, mostraba todas las expresiones posibles: con la boca entreabierta, el mentón levantado, sacudiendo la cabeza; al final, apretando los dientes, gimiendo de esfuerzo, todo bajo la mirada atenta del hombre.

Una vez, tras terminar, él se burló:

—¿Te gusta tanto? Parecías a punto de morir, chillando así.

—No sé. ¿Y tú? Jadeabas como si fueras a ahogarte, y ahora me dices eso.

Hubo conversaciones como esa. Pero lo que más usaba el hombre era la postura sentada. Él se sentaba como en meditación, y ella se sentaba encima, con las piernas abiertas, profundamente ensartada. Poco a poco, a Grace Han también le gustó esa posición. Por encima de todo, permitía la penetración más profunda posible, y al estar pegados de torso, cualquier leve movimiento generaba una estimulación intensa. En esa postura, el hombre observaba directamente frente a él cada cambio en la expresión de Grace Han, ajustando deliberadamente la intensidad de la estimulación.

Después del acto, solían quedarse sentados así. Ahora también era igual.

Grace Han, agotada tras gastar tanta pasión, permanecía sentada sin siquiera preocuparse por la limpieza.

Entonces, el hombre extendió la mano y acarició su zona íntima.

—¿Qué opinas? Si hago este negocio y gano dinero, ¿no sería bueno?

Mientras hablaba, comenzó deliberadamente a acariciarla con los dedos.

—No hagas eso.

Tras haber disfrutado tanto, a Grace Han le molestaba que tocaran su zona sensible.

Se echó hacia atrás, alejándose de sus dedos, y repitió:

—No sé qué clase de negocio es, pero espero de verdad que te vaya bien.

—Claro que sí. Pero es un negocio que requiere bastante capital.

—¿Y hay negocios que no necesiten inversión?

—Bueno, claro. Pero como bien sabes, yo no tengo ese capital. Afortunadamente, gracias a unos amigos, he conseguido algo.

—Entonces ya está.

—Pero una vez que empiece, probablemente no podamos vernos tan seguido. Me preocupa. ¿Y si te echo de menos?

—¿Tan ocupado estarás?

—Probablemente sí.

Hasta aquí, nada parecía fuera de lo normal. Todo formaba parte del plan del hombre, pero Grace Han no sospechaba absolutamente nada. Su actitud ese día era distinta a la habitual.

—Tal vez no podamos vernos con frecuencia en el futuro... —dijo, y volvió a tocar el cuerpo de Grace Han.

Al principio, ella mostró resistencia, pero pronto, ante su habilidad, volvió a encenderse. Precisamente eso: el cuerpo de una mujer madura, insaciable, incapaz de contenerse.

Grace Han comenzó a anhelar desesperadamente el cuerpo del hombre. Cuando finalmente se unieron, ella fue mucho más activa que antes. Justo en ese momento, el plan del hombre comenzó a revelarse. Mientras ella se aferraba con locura, él de pronto detuvo todos sus movimientos.

—Lo que dije antes...

Abrió la boca deliberadamente, torturándola con la espera.

—No sé. Rápido... —suplicó ella.

—Hablemos un poco.

—Ay, termina primero y luego hablamos. Solo un poco más. ¡Rápido!

Pero el hombre insistió:

—Primero hablemos.

No detenía completamente el acto, sino que se movía ligeramente, aumentando su ansiedad mientras hablaba.

—¡¿Por qué haces esto, en serio?!

Ella se quejó con irritación, aferrándose a él, pero fue inútil. Intentó moverse por sí misma, pero él la sujetaba con fuerza, haciendo que su agonía fuera aún mayor.

—Verás, mis amigos han arreglado casi todo, pero falta un poco.

—¿Dinero?

Ella preguntó rápidamente.

—No es cualquier dinero. Es capital para el negocio. No es dinero que se gaste, ¿entiendes?

—Es lo mismo.

Era evidente que el hombre aprovechaba al máximo su deseo urgente de terminar.

—Por eso, esta vez necesito que me ayudes por última vez.

—¿Otra vez cuánto?

—Esta vez es más.

—¿Qué?

—Necesito un billete.

—¿Otro millón?

—No.

—¿Qué?

—Uno con dos ceros más añadidos.

—......!!!?

Grace Han se quedó helada. Un millón ya era mucho dinero. Pero ahora hablaba de nada menos que cien millones de won. Mientras ella estaba atónita, él intensificó su ataque. Grace Han no tuvo más remedio que volver a angustiarse. En ese instante, aunque el cielo se viniera abajo, no querría escapar.

Mientras tanto, el hombre preguntó con insistencia:

—¿Qué harás? ¿Me ayudarás?

La condición de Grace Han no era para dar respuestas racionales. Era urgente terminar antes de él detuviera sus movimientos otra vez.

—Responde.

Justo como temía, él detuvo bruscamente todo movimiento.

—¡No! ¿Por qué haces esto? ¡Di ya!

—Primero responde.

—¿Qué?

—¿Me darás cien millones esta vez, por última vez?

—¿De dónde voy a sacar yo ese dinero?

—Tienes que tenerlo.

—No sé.

—Tienes el dinero que te envía tu marido. Déjamelo por un tiempo. Tan pronto como el negocio arranque, recuperaré el capital rápido y te lo devolveré.

—¿Cómo puedo confiar en eso...?

Mientras decía esto, de pronto él comenzó a moverse violentamente. Ella jadeó con fuerza.

—¡Está bien! ¡Solo hazlo rápido! —suplicó, aferrándose a él.

—Deberías haber dicho eso antes. Bien. Hoy te voy a dejar muerta de placer.

Ante estas palabras, Grace Han respondió:

—Sí, mátame. Hazlo ya... —y se entregó con locura.

Realmente, la técnica del hombre era extraordinaria. A diferencia de antes, Grace Han alcanzó un clímax más largo y profundo que nunca, retorciéndose sin fin. Era algo que jamás había experimentado.

Luego vino el momento.

Durante un instante, Grace Han olvidó por completo el asunto. Era una muestra clara de cuán profundamente había caído en la lujuria, convertida en esclava de su propio cuerpo. Tras un breve descanso, cuando el hombre dijo:

—Si me ayudas esta vez, no te pediré nada más.

Ella se sobresaltó de nuevo.

—¿Qué estás diciendo?

—¿Qué?

—¿Qué acabas de decir? ¿Quién ayudó a quién?

—¿Ahora qué te pasa?

De pronto, el rostro del hombre cambió a una expresión áspera.

—¿Olvidas lo que acabas de decir? ¿Estás negándolo ahora? —preguntó con rudeza.

—¿Qué cosa?

—¿Quieres que te lo repita? Dije que iba a empezar un negocio.

—Sí, lo dijiste.

Ella recordaba esas palabras.

—Y como me faltaba capital, te pedí cien millones, y dijiste que sí.

—¿Qué?

El corazón de Grace Han se hundió como una piedra.

—¿Acaso crees que puedes decir"sí" cuando te conviene y luego negarlo?

—¿Yo hice eso?

—¿Quién más podría estar aquí?

—No digas tonterías. No recuerdo haber dicho algo así.

—¡Esto es increíble! Debería haber grabado. Acabas de decirlo con esa boca, y ahora niegas. Esto no es un juego de niños.

Grace Han se sintió terriblemente incómoda. Por fin recordó que, por accidente, o más bien por desesperación, había dicho:"Está bien". Pero ahora, estaba obligada a negarlo, como un cangrejo que retrocede.

Insistió:

—No sé cuándo dije eso. Piénsalo. ¿Crees que cien millones es el nombre de un niño? ¿Crees que es algo que se puede aceptar así de fácil?

Su terquedad no tenía límite.

—Me estás volviendo loco. ¿En serio vas a hacer esto? ¿Quieres volverme loco?

La actitud del hombre era ahora mucho más grosera que al principio. Antes, aunque exigía millones, no se sentía así. El dinero que ya le había quitado —o mejor dicho, extorsionado— sumaba casi cuarenta millones. Ella había sido despojada de su cuerpo y de su dinero por pura lujuria. Pero nunca antes lo había sentido tan repulsivo.

Quizás porque él nunca había dicho algo como:

—Si no me das el dinero, revelaré todo.

Jamás había usado una amenaza mezquina como esa. Pero ahora, al escuchar sus palabras, al sentir cómo se burlaba de su estado vulnerable, sintió una profunda humillación y repugnancia. Lo que decía ya no era simplemente:"Te gustó tanto, ¿no?", sino algo completamente diferente.

—¿Cómo puedes decir algo así?

—Déjate de sermones y responde de una vez.

Grace Han comenzó a vestirse. Cuando terminó, dijo con firmeza:

—No puedo hacerlo.

—¿Hablas en serio?

—No puedo.

—¿De verdad?

—Claro. ¿Dónde voy a conseguir tanto dinero?

—¿Qué te pasa? Ya dijiste que sí. Ahora no puedes echarte atrás. Yo también tengo mis propios planes, ¿sabes?

—¿Qué?

—¡Ja! Crees que puedes burlarte de mí, pero estás muy equivocada. Con esto ya deberías entender sin más palabras.

Grace Han lo miró con terror. Quizás porque nunca antes había usado tales amenazas mezquinas, en ese momento solo sentía repulsión, sin importar lo que él pudiera hacer.

—No sé nada.

—Haz lo que quieras. Llegará el momento en que lamentarás tu decisión y vendrás a suplicarme llorando. Ya verás.

—Ni lo sueñes.

—¡Qué ingenua eres!

—¡No quiero escucharte!

Gritando, Grace Han salió corriendo de la habitación.

Eso fue justo el comienzo del problema.

Esa noche, inevitablemente, llegó la llamada.

—¿No puedes pensarlo de nuevo? Si no quieres arrepentirte después, actúa con sensatez.

Era una amenaza. Ya no servía de nada lamentar haberle dado su número. La situación era como un cántaro de agua volcado: imposible de recuperar.

Llegaron varias llamadas con el mismo contenido amenazante. Cada vez, Grace Han intentó rechazar con frialdad o incluso suplicar, pero nada funcionó. El hombre se aferró con obstinación.

—Esta es la última vez. No volveré a llamarte. Te doy tres días de gracia. Si sigues jugando a la valiente, entonces todo habrá terminado. ¿Entendido? No te arrepientas después, pase lo que pase.

Fue la última advertencia.

Luego ocurrió el incidente. Sucedió cuando Emily Kim, su hija, estaba en casa.

El hombre irrumpió incluso en su hogar, causó disturbios, rompió muebles, y luego tocó a su propia hija. Emily Kim, tras ser abusada por ese hombre, envió una carta-testamento a su padre y se suicidó saltando desde la azotea del edificio. Grace Han, divorciada por su marido que regresó de emergencia, llenó de remordimientos por su breve aventura, decidió seguir los pasos de su hija y se suicidó bebiendo veneno.