Capítulo 1 — Ella, la empleada

¿Fue mi primer trabajo después del servicio militar? Tras trabajar un tiempo como freelance, con la edad avanzando y la boda cada vez más cercana, decidí ingresar en una empresa con la que mantenía estrechos vínculos comerciales, buscando una vida estable.

Como era de esperar, entré por recomendación, así que me asignaron sin más un cargo intermedio. Me dieron el título de section chief, tal vez por respeto al orden interno ya existente.

La empresa era una publishing company, y excepto en el departamento de ventas, todos los empleados eran mujeres.

Además, el departamento que me asignaron era el de China trade department. Justo en ese momento, las relaciones diplomáticas con China estaban a punto de establecerse oficialmente, así que se decidió contratar por concurso público a empleadas mujeres graduadas en Chinese studies.

Naturalmente, la responsabilidad de ese proceso recayó sobre mí.

No estaba del todo convencido, pero por urgencia, contraté a dos empleadas.

La primera jornada laboral sería a partir de la semana siguiente. Así se lo comuniqué al personal tras la reunión de directivos.

Era viernes por la tarde. Acababa de terminar el agitado proceso de selección y me disponía a salir del despacho cuando sonó el teléfono.

Podría ser una llamada internacional, así que corrí a atender.

—¿Hola? ¿Ya terminó la entrevista para los nuevos empleados?

—Ah, sí. Ya terminó.

—Entendido.

Clic.

Qué tonta. La fecha límite para entregar documentos fue ayer. Volví a salir, pero el teléfono volvió a sonar.

—Hola, soy la persona que acaba de llamar.

—Sí, ¿qué ocurre?

—Tuve que viajar a China y no pude entregar a tiempo mi solicitud. ¿Podría darme una oportunidad?

—............

—De verdad quiero entrar en su empresa. Por eso regresé rápidamente de mi viaje de negocios a China. ¿No dijeron que el plazo era hasta este sábado? Por favor, deme una oportunidad. Se lo agradeceré mucho.

—Bueno... ¿qué poder tengo yo?

—¿No es el jefe Kim? Lo sé. Usted es una figura clave... Por favor, solo una vez, déme una oportunidad. Por favor.

—Vaya... Qué situación tan incómoda...

—Aunque me rechacen, solo déjeme intentarlo. Abandoné mi trabajo para regresar. Sería una lástima enorme...

—Entonces, señorita, venga a la oficina mañana temprano. Intentaré hablar con el director.

Miss Lee. En chino, se pronunciaba Hanie. Emma Lee, 25 años, graduada en una prestigiosa universidad en Chinese studies, con estudios en Beijing. 160 cm de altura, 49 kg, cabello largo y liso, cuello alargado.

(Sorprendentemente, se parecía mucho a mi madre.)

Así fue como nos conocimos por primera vez. Y el director, impresionado por su belleza y talento, suspiró profundamente, lamentando haber contratado ya a las dos primeras empleadas.

Pero como ya se había hecho el anuncio, no había vuelta atrás. Las dos primeras empleadas fueron enviadas como aprendices al departamento de edición, mientras que Hanie fue asignada al departamento de planificación, convirtiéndose directamente en mi subordinada.

Aunque se llamaba departamento de planificación, en una empresa mediana como la nuestra, significaba encargarse de todo: comercio exterior, tareas de secretaria, recepción de invitados... Así que hasta que el director salía, ambos estábamos frente a frente, ocupados con mil cosas.

Pero en cuanto él salía, el lugar se convertía en nuestro espacio íntimo, solos los dos.

Naturalmente, compartíamos muchas conversaciones. Cuando un libro estaba a punto de finalizar, incluso ayudábamos en el departamento de edición.

Tanto yo como Hanie teníamos buen dominio del classical Chinese, así que solíamos ayudar en la revisión final.

Pero al terminar el trabajo, a veces a las dos de la madrugada, surgía el problema del regreso de las empleadas.

En esa época, los secuestros y tráfico de personas estaban a la orden del día.

El director no confiaba en que las mujeres regresaran solas en taxi por la noche, así que me dio una orden especial:

—Dejaré mi coche aquí. Jefe, llévelas usted mismo hasta sus casas.

A veces, cargaba con las cinco empleadas del departamento de edición y daba una vuelta completa por Seúl.

Pero Hanie siempre la dejaba para el final, para crear un momento a solas.

A partir de ahora, la llamaré simplemente Hani. Me encantaba el matiz de ese nombre.

Cuando la llamaba Hani, ella respondía: —Sí, jefe—, y venía corriendo hacia mí.

Entre las colegas, se escuchaban murmullos sobre pequeños detalles de nuestro comportamiento.

—¿No será que esa tal Hani está saliendo con el jefe?

—¡No digas tonterías! El jefe está casado, además trajo a su hijo una vez...

Hubo muchos comentarios, pero yo continuaba llamándola así, una y otra vez, con tono juguetón.

Como no hablaba chino, cuando venían clientes chinos, rara vez me invitaban a reuniones o cenas.

Había una señora coreana de origen chino que hacía de intérprete profesional, así que mi trabajo consistía principalmente en enseñarle de vez en cuando ciertos conocimientos generales o temas de actualidad de Corea.

Así, inevitablemente, aprendí algunas frases básicas en chino.

Ni hao ma? — ¿Cómo está?

Wo xing Jin — Yo soy el señor Kim.

Zhe shi wo de ming pian — Esta es mi tarjeta.

Xie xie — Gracias.

Ran shi ni hen gao xing — Es un placer conocerte.

Duibuqi — Lo siento mucho.

Hao ke ai — Sí, muy bien.

Bu ke neng — Absolutamente no.

Dui dui — Claro, claro.

Zai jian — Adiós.

Memoricé esas diez frases y cada vez que venía un chino, gritaba sin más: ¡Ni hao ma?
Luego entregaba mi tarjeta diciendo Zhe shi wo de ming pian, me callaba, y al despedirme, decía Zai jian. Fin.

Más tarde supe que el cliente chino pensó que yo era alguien muy importante porque hablaba con tanta solemnidad.

De hecho, me contaron que como China es tan grande, con tantos dialectos diferentes, si ibas a Beijing diciendo que venías de Nankín, o a Nankín diciendo que venías de Harbin, te tomaban por chino sin más.

Así que, como yo siempre andaba diciendo frases sueltas sin entenderlas bien, nadie podía reprocharme que llamara Hani a Miss Lee.
Al fin y al cabo, era solo la pronunciación china de su nombre.

Pero en realidad, yo pensaba en el término inglés honey, como el apelativo cariñoso entre esposos, algo como"cariño" en coreano.

Así, el corazón de Hani, que ya me debía un favor desde el principio, se fue inclinando hacia mí cada vez que la llamaba Hani, Hani.

En el departamento de planificación solo estábamos los dos.

Bajo el pretexto de reuniones de trabajo, o para fortalecer la unidad del equipo, todos los días, tras salir de la oficina, íbamos a una cafetería cerca de la empresa a charlar, a veces tomábamos una cerveza, y así fuimos estrechando lazos.

Hasta que un día, las empleadas organizaron una fiesta de cumpleaños en la oficina para Hani.

Eché un vistazo a su expediente personal y, por curiosidad, decidí comprobar nuestra compatibilidad astrológica.

Y resultó ser una combinación perfecta. Si hubiera sido soltero, habríamos sido la pareja ideal.

Pero yo estaba casado. Imprimí el resultado y se lo di a Hani como regalo de cumpleaños.

—Esto fue solo por trabajo, así que no lo malinterpretes. ¿Alguien más quiere que le calcule su compatibilidad laboral?

Imprimí también los resultados para las otras dos empleadas.

Esa noche, dije que quería comprar bebidas para celebrar el cumpleaños, y llevé a Hani a un bar de cervezas.

Hani estaba de buen humor y bebió varias copas.

Pasó la once. Ya no quedaban autobuses. Mientras la acompañaba a la parada, doblamos por un callejón y Hani comenzó a tambalearse.

La sostuve del brazo y apenas llegamos a la parada.

Ya era de noche, y bajo la luz titilante de una farola, la senté en un banco en medio de la oscuridad.

Me senté a su lado y la miré. De pronto, ella soltó una frase inesperada:

—Jefe... me gusta. Pero usted está casado, ¿verdad?

—Feliz cumpleaños, Hani. Esto es mi regalo... Mmm.

Le di un beso suave en sus labios fruncidos. Quise darle un regalo de verdad, algo que recordara para siempre.

Fui el primer hombre que la besó.

En el momento del beso, Hani cerró suavemente los ojos, como si estuviera saboreando mi sabor.

Tras un rato, sentí que mi pecho ardía.

Miré alrededor instintivamente.

A cierta distancia, una luz roja se mecía con el viento.

Habitación de Rosa

No podía entregar su virginidad en un lugar tan miserable. Simplemente la abracé con fuerza.

Pasé la mano por su espalda y sentí el gancho del sujetador bajo mis dedos.

Una oleada de deseo ardiente me invadió, deseando arrancárselo de un tirón.

Me contuve apenas y la acerqué más.

¡Mmm...!
Su pecho, en contacto con el mío, también estaba caliente. Presioné mi torso contra ella.

Hani, incapaz de soportar mi peso, cayó sobre el banco.

Coloqué mi cuerpo sobre el suyo y esta vez introduje mi lengua en su boca, compartiendo un beso profundo, intenso.

Sentí que su vientre se tensaba, que temblaba ligeramente.

Mi entrepierna respondió con fuerza, endureciéndose y levantándose con insistencia.

Con una mano, acomodé la bragueta, enderezando mi miembro, que se retorcía incómodo dentro del calzoncillo.

Lo presioné contra la colina entre sus piernas.

Ella sintió mi polla y su coño reaccionó, estremeciéndose.

Levanté un poco el torso y tomé sus pechos con ambas manos, apretándolos con suavidad.

Un grito agudo de placer escapó de sus labios.

—¡Ah... jefe...!

Su respiración se volvió más agitada. Sus brazos me rodearon con fuerza, aferrándose a mí.

Excitado por sus movimientos, mi polla, aún ebria, no pudo resistir y comenzó a eyacular con fuerza.

Una eyaculación masiva empapó mi calzoncillo.

Normalmente se expulsa unos 3 cc, pero esta vez, seguro que fueron al menos 30 cc.

El semen empapó mis pantalones, y desde allí, se extendió hasta los de ella.

—¡Ah...!

No podía haber escena más excitante.

Ella estaba dispuesta a entregarme su virginidad.

Y yo, como un tonto, no tenía nada preparado. Además, le había prometido a mi esposa regresar temprano.

Ni siquiera tenía dinero en el bolsillo para un hotel, mucho menos para una posada.
En esa época, las tarjetas de crédito aún no estaban extendidas.

Así, tumbado sobre ella, pasaron unos quince minutos. El aire frío de la noche me despejó un poco.

También el sudor que habíamos derramado juntos al abrazarnos se enfrió.

Hani, en silencio, se arregló la ropa y esperó el autobús.

Mientras estábamos abrazados, al menos tres autobuses municipales habían pasado.

Ya era la hora del último.

Sus ojos claramente anhelaban que la detuviera.

Pero yo, demasiado torpe, no lo entendí.

Solo pensaba en que el último autobús a mi casa ya había salido, que no tenía dinero para un taxi, y que caminar hasta casa me tomaría más de una hora.

¡Ay! Un hombre casado y pobre, aunque una joven le envíe señales, no puede hacer nada por ella.

Solo pude ayudarla a subir al autobús. Cuando me di la vuelta, subí rápidamente tras ella.

La senté, preocupado por si, aún borracha, subía por un callejón empinado y se encontraba con algún-delincuente.

Luego, caminé lentamente por esa colina que algún día podría haber sido la de mi suegro.

La casa de Hani quedaba cerca de la oficina.

Unas treinta minutos después, volví a la oficina y fui al baño.
Allí, vi que el semen que había eyaculado sobre su cuerpo estaba enredado en el vello de mi pene.

Mis calzoncillos estaban secos, como si los hubieran empapado en cola fuerte.

Ah... Esto debería haber ido dentro de su cuerpo.

No, mejor. Me conformaré con el primer beso de hoy.

El tacto de sus labios y su lengua fue tan suave, tan dulce.

Fue el beso más memorable de mi vida.